Wir kommen!

Am 10.06.2008 ist es soweit: dann kommen wir in Berlin an! Bis zum 16.06. werden wir in unser Lieblingsstadt verweilen und hoffen dass ihr - also unsere Freunde - sich mal ein bisschen Zeit fuer uns nehmen. Also nicht von der Arbeit stressn lassen sondern mit uns grillen, feiern, tratschen, kochen und so weiter. Wir sind im Anschluss ein bischen in Deutschland unterwegs und werden aber puenktlich am Donnerstag vor dem letzten Juni Wochenende auf der Fusion sein. Ich hoffe mal den Grossteil dort wieder zu treffen. Ok, wenn irgendwer bestimmt Wuensche hat bezueglich australischer Produkte und Mitbringsel (ie Havaiannas, Kangaroos, VB, papau or wife beaters) bitte rechtzeitig bescheid sagen und es wird organisiert.
Also dann bis bald!

RWA Desert Trip Pictures

A little while ago I've been on a trip into Victoria's beautiful Big Desert with my colleagues from rush wright. Big fun! We left Melbourne on a Thursday afternoon in 4 cars, a 101 or called armadillo with camp kitchen, a Land Rover called Red Rhino, a yellow Defender called YP and a hired Troopie called the white elephant. Our destination for the first night was a lodge in the little desert - half way to the big one. There we met Michaels and Caths friends Andrea and Gianni who joined us for the rest of the trip. On Friday morning (early morning) we started our mission to drive through the Big Desert without getting lost - not that we haven't been prepared for: several maps, gps, each car with radio and food and wine for appr. a week. After a lot of driving up and down the hills and getting stuck in the sand several times we reached our first campsite in the early afternoon. Michael our caring boss and 'super-dad' prepared the first fantastic meal in a series of non-stop outdoor eating. Nothing spectacular happened at night. The second day was pretty much driving through the sand, up and down the dunes, getting stuck, getting dusty, getting thirsty. Another fantastic meal, another few drinks, good sleep. Sunday was our last day and yes, mission accomplish. We crossed the desert and we didn't get lost. Can't wait for the next office trip!

Check out the pictures!

New flatmate, and more importantly...

Big news, we've got a new flatmate, and her name is Malvina. A tribute to "Malwine in der Badewanne", and "Little Boxes". Though she might be a he, but I guess we'll never know.

And a lot more importantly: we're coming to Germany for most of June and the beginning of July.
A bit of a European holiday, we'll be in Berlin for about a week from 10/06, then Krauschwitz, then Wendtland, then Hamburg for a week from the 22., then Fusion, and not sure where we'll be for the last week. All too short and too busy, two weddings and a festival, but we're hoping to see you all! As always, Sonntag Seebühne!
And we're stopping over in Tokyo for two days, arriving 06/06, so I'm hoping the see the old RBC posse, and of course visit Parkside House.

Anyways, that's the news for those few readers that are still following this blog, as always, we'll try to post a few more things here, on a more regular basis, and now it's time to get in touch with everyone, get your "Maren & Peter Do Europe And Japan" bookings sooner rather than later, cos they'll be sold out soon!
Get in touch, or we will have to!

A Big Day Out...

...im wahrsten Sinne des Wortes. Naja, fuer die, die uns ein bisschen besser kennen ist klar, dass wir schon schonungsloser aus waren, aber immerhin. Allerdings wird einem von den Organisatoren ein richtiger "Big Day Out" nicht sonderlich leicht gemacht. Um es vorwegzunehmen, mit richtigem rock'n'roll hat der BDO nichts am Hut. Allein schon der Massenkonsum auf dem Festivalgelaende spricht dagegen. Saemtliche Futterstaende wurden von grossen Ketten betrieben (gott sei dank blieben uns MacDoof und dergleichen erspart) und den Eingangsbereich zierte eine Shoppingmall die alles zu bieten hatte was man oder auch nicht auf einem Festival benoetigt. Na gut, darueber koennte man ja nochmal hinwegsehen. Aber nicht ueber die Muehen die man aufbringen musste und die Zaeune die man uebersteigen musste um an ein geliebtes kuehles Bier zu gelangen. Als erstes musste man sich in eine lange Schlange einreihen um sich per Gesichtskontrolle und Ausweis bestaetigen lassen, dass man das alkoholtrinkende Alter erreicht hat. Hat man endlich sein Proof-of-Age Baendchen um das Handgelenk gebunden bekommen, wartete eine zweite Schlange in die man sich einreihen musste (brav am Ende natuerlich) um sich Getraenkemarken kaufen zu koennen. Die gab es nur im Zehnerpack - also schoen rechnen, nicht dass man am Ende mit zuviel Marken wieder nach Hause kommt. Gut eine Stunde nach dem ersten Verlangen nach einem kuehlen Drink hatten wir endlich Baendchen und Marken. Nun hiess es allerdings noch einen der 3 Barbereiche zu finden, um sich in einem Kaefig einsperren zu lassen. Richtig gelesen. Getrunken werden (nur Alkohol) durfte nur in einem abgesperrten Bereich, der streng von Tuerstehern bewacht wurde. Dort hiess es dann noch einmal anstellen um nun endlich an sein Bier zu gelangen. Und wie es so ueblich scheint bei australischen "Rock-Konzerten" trinkt man brav hinter dem Zaun. Ich konnte es kaum fassen. Anti Flag sehen und kein Bier dazu in der Hand!!!! Naja, somit verbrachten wir einen Grossteil des Tages im Kaefig, gemuetlich trinkend, der Musik lauschend - die allerdings soundmaessig nicht so der Hit war. Zum Schluss wurden wir aber noch mit Bjoerk und Rage against the Machine von nahem belohnt. Alles in allem hatten wir mit Sam und Scott sehr viel Spass und um das zu beweisen gibts ein paar Bilder. Na dann, jetzt gehts auf in eine richtige Bar, da wird man wenigstens nicht eingesperrt - zum Rauchen allerdings ausgesperrt. Hihi...

WurstMaren

The happiness that shopping brings. We finally found a German butcher, and though it's all the way out in Hoppers Crossing (about 30 minutes drive), we did not hesitate for one second. Went this morning, and that's what we came back with, plus some Quark, Schwarzwälder Schinken, Mettwurst...OK, the Wernesgrüner and Haribo we picked up at Aldi, and the Jameson at Dan Murphy's, our three favourite shops in one day!
Enough advertising, now on to celebrations: today's Australia day, and there is no more fitting way to celebrate than with a few stubbies (beers for the rest of the world) and nice little barbie (barbecue....) - though German-style, I have to admit, but then there's no sausages like German sausages, well, at least the Aussies cannot quite keep up. Anyways, as you can see, we're slowly picking up the lingo.
We might head into town to catch the fireworks, but then again, we might be too lazy, a bit over 3o° today, just about bearable. By the way, not all the sausages are for us, some are for Sam and Scott, our Welsh friends from up north (-Melbourne), photos will follow soon, as we're all heading to the Big Day Out on Monday, to see Björk, Rage Against The Machine, UNKLE, Tucker, Arcade Fire, Dizzee Rascal, and quite a few others.
So let's start eating, or maybe a drink first, it's after two!!!

Work....

I've been meaning to do this for a while, and finally managed to take some pictures, so here's one of my office, or at least my desk and I better be off, or I'll be late. Don't have any clients sitting in with me today, but maybe I should be on time anyway. Maren's already gone, she always leaves a bit earlier. Hope you all have a good day at work, I know I will, cos it's Friday!!!!!

Photolink

Der link zu den Photos findet ihr auf der rechten Seite. Einfach auf "Photos" klicken und schon seid ihr da...

New Pics

Endlich - Photoshop ist wieder auf meinem pc installiert und somit gibt es wieder schoene neue Bilder. Teilweise noch aus Tasmanien aber auch ganz neue aus Kangaroo Island. Einfach auf den Fotolink klicken....

Kangaroo Island Xmas 2007

Kangaroo Island Xmas 2007

Here's a little video of our holidays on Kangaroo Island. We were there for only a few days, you can see our cottage, the seals, Remarkable Rocks, and some other stuff.

Should have stayed longer, and skipped our trip to Adelaide after that, but nobody told us that Adelaide isn't really that exciting...

Anyway, here we are, back at work in Melbourne.

...und die Maren schläft noch!

... während der arme Peter um 8 Uhr aufstehen musste um einen langweiligen Tag auf Arbeit zu verbringen konnte ich noch weiter schlafen, denn ich habe firmenbedingten Urlaub. Herrlich. Endlich mal ein paar Tage allein daheim, nur ich und mein neuer iPod und meine neue Festplatte und Gigamäßig viel Musik die hin und her geschoben werden möchte. So macht das Leben spaß. Am kommenden Montag heißt es dann aber auch wieder für mich früh aufstehen und

Happy New ....

and all the rest...as you can see, we're getting way too old. Anyways, 2008, 34 degrees at midnight, and we're all alone at home, sweating in our underwear...I guess more information than needed. Anyways...
Had a great time on Kangaroo Island, though a large part had burned down before we arrived. there was still lots to see, photos and such to follow soon, unless we're too lazy. Enough for tonight, too hot to write anymore, after a whole day of 41 degrees, and only one bottle of bubbly we're not in any shape to be very active. so that's our first new years eve at home, ever. Hope you're not all getting as old as we are, and keep partying for us! take care and we

santa claus is coming...

Lang lang ist es her, dass wir uns ueber unseren blog gemeldet haben. Seitdem wir endlich ein Telefon haben sind wir wohl nachlaessiger geworden. Nun gut, um die Tradition zu wahren folgt an dieser Stelle auch nur ein kurzer Eintrag. Ueber Weihnachten werden Peter und ich auf Kangaroo Island sein und dort in unserem gemieteten Chalet gemuetlich feiern. Und um euch alle neidisch zu machen - hier ein kleiner Werbetext und ein paar Bilder.

"...Recently proclaimed the 'best beach' in Australia after extensive research by Sydney University and it's not hard to work out why. The long, curved, sandy beach is a superb site for picnics, beachcombing, surfing and fishing. Experienced surfers enjoy the wonderful turquoise waters. Fishing from the jetty, beach, boat or the Harriet River mouth is excellent..."



Wir wuenschen allen Frohe Weihnachten und ein tolles Sylvester! Und hoffentlich habt ihr es auch alle so schoen wie wir....

das wars...15 minuten, oder so

so nu sind wir berühmt. für alle dies nich gesehn haben, gibts demnächst n link irgendwo hin zum runterladen oder so. war schon ein meisterwerk, besonders maren's sexy neue stimme, und inhaltlich natürlich erst recht. aber um ins fernsehn zu kommen machen wir natürlich alles, sogar webdesign.
also denn, dank für all die rückmeldungen, zufallsglotzer und zapper, und bald hoffentlich mehr new aus hier unten!

Wir sind im Fernsehen (Naja, hauptsächlich Maren)

Auf Sat1, am 29.05. um 23:15:

24 Stunden: My Story.

Kanns irgendjemand aufnehmen, wenns geht auf festplatte oder DVD?
Wir hams auch noch nich gesehen...aber vielleicht kriegen wir ja noch ne kopie...
hier der blurb von sat1:

Sechs Monate lang reist Maren (28) aus Berlin mit wenig Geld und einem Work-and-Travel-Visum kreuz und quer durch Australien - begleitet von ihrem Freund Peter. Die beiden suchen einen Ort, in dem sie die nächsten Jahre leben und arbeiten wollen. Auf ihrem Erkundungstrip durch Down Under in einem umgebauten Bus gibt's allerdings einige Überraschungen. Die Jobsuche im Großstadtdschungel von Sydney gestaltet sich schwieriger als erwartet, und das Leben auf den Campingplätzen ist teuer und - wegen der einheimischen Tierwelt - nicht immer ungefährlich. Zudem sind speziell die australischen Winzer, so stellen Maren und Peter nach einem Ernteeinsatz fest, nicht nur überaus herzlich sondern auch trinkfest. Was dem unternehmenslustigen Pärchen sonst noch alles widerfährt, schildert Maren aus ihrer Sicht.

hab zwar nur dei nebenrolle, dafür bin ich aber im trailer jetzt schon zu sehen, wenn man genau hinguckt, der hüpfende dumm grinsende typ im fallschirmgeschirr...

na denn, bald sehen wir uns alle, oder ihr uns oder so...

grüsse aus dem herbst, obwohls ja noch recht warm is...naja, jobs ahm wir immer noch nicht, zumindest keine festen, aber das könnte eventuell in den nächsten wochen inlusive visum klappen, mehr details bald!!!

Here to stay!

Finally we have settled down, at least a little bit.
I've found a job, editing, compositing and motion graphics, pretty much exactly what I wanted, and they will organize the visa for Maren and me. So it looks good, let's just hope I really get the visa. Got a couple of months left on our working holiday, let's hope it's enough...Maren's still going to job interviews every couple of days, so it's just a matter of time til she gets one as well. In the meantime we are/were both temping, office and hospitality jobs...not too sad that that's over for me.
Looks like we're staying, though Oz is really far away from everything. Hope some of you will come and visit!

After staying in Jytte's (friend of mine from college) room for 3 weeks, over in Hawthorn, with her flatmate and her two cats, we now moved to Brunswick into a nice little house which we're sharing with Simone, our hyper-active sport-addicted flatmate, and Chai, her just as hyper-active, sport-addicted one year old dog (a Hungarian Viszla, to be precise). Great house, great area, full of good food, bars and everyone around us speaks either Greek, Italian, Turkish, one of the 393 Indian languages.
Or German...maybe that's just us.

Maren's mom and sister have graced us with their presence for 5 weeks in April and May, so we finally did a bit of sightseeing around here with them.
Anyways, it's late, and I should be going home, busy day tomorrow, maybe write some more tomrorrow...soon anyway.
take care, and thanks for watching

Wild, wild Tassie

Der Sommer ist hier vorrüber und so langsam verspüren wir ein immer stärker zu unterdrückendes Bedürfnis uns niederzulassen. Die letzten vier Wochen in Tasmanien waren ein vorerst wunderschöner Abschluss unserer Tour durch Australien - entlang dem Highway 1. Wie gesagt führte uns ein Abstecher vom Highway 1 über eine elfstündige Schiffsfahrt nach Tasmanien. In vier Wochen sind wir einmal rund um die Insel gefahren und haben für unsere Verhältnisse recht viel unternommen. Das heisst genauer gesagt, wir sind vielwandern gegangen und waren seit Monaten mal wieder tanzen. Die im letzten Eintrag erwähnte Trance-Party war zwar unglaublich schön gelegen - nach ewig langen off-road fahren durch Mini-Dörfer und über Weiden musste man das letzte Stück entweder im Jeep-Shuttle fahren oder ca. 20 Minuten einen schweißtreibenden, steilen Waldweg hochkraxeln, um dann auf einer Weide den Dancefloor mit 360° Natur-Berge-Wälder-Panorama zu erreichen. Naja, die Sicht und die Deko waren das beste an der Party.
Danach ging es auf die Tasman Peninsula und nach Bruny Island, welche unter anderem für ihre großen Austern berühmt ist. Ich glaube das war auf lange Sicht hin das letzte Mal, dass sich Peter an Austern übergessen hat und zudem auch noch umsonst! Mit einem Austernmesser - an dieser Stelle dank an Fridos Schweizer Heidi-Taschenmesser - bewaffnet kann man am Uferrand so viel essen wie man kann. Ich persönlich hasse Austern - außer sie sind ordentlich durchgebraten und in Tomatensauce ertränkt. (sorry an alle Feinschmecker)
Von den Inseln ging es dann weiter in den Süden Tasmaniens bis zum südlichsten Ende der Insel. Wenn man zwei Stunden wandert kommt man an diese Spitze und kann auf der einen Seite Neuseeland und auf der anderen Argentinien zuwinken. So nah dem Südpol waren wir noch nie.
Die Ostküste weiter hoch waren unsere nächsten Stationen Wineglass Bay und die Bay of Fires, wobei die Bay of fires der mit Abstand schönste Strand unserer gesamten Reise war. Türkis farbenes Wasser, sanft und nicht zu kalt, weißer, feiner Sand und strahlend blauer Himmel mit ein paar Wölkchen und hinter den Dünen ein halbschattiges Plätzchen zum campen - einfach ein perfekt schöner Ort. So schön, dass wir dort etwas länger als ursprünglich gedacht an Strand und Lagerfeuer zugebracht haben.
Da aber Tasmanien nun mal auch für seine zahlreichen Wanderwege bekannt ist, haben wir diese wunderschöne Bucht verlassen um den Cradle Mountain mit seinen 1200m zu besteigen. Wie immer nicht ordentlich ausgerüstet - weder haben wir Wanderschuhe, noch Regenjacken oder Mützen - sind wir den ca. 20 km langen Track bei grauem Himmel losgelaufen. Jedoch mussten wir kurz vor der Gipfelbesteigung einmal kurz umdrehen, da uns ein Regen-Nebel-Sturm überrascht hat, doch glücklicherweise war die letzte Notunterkunft nicht allzu weit entfernt. Im zweiten Anlauf haben wir dann den Gipfel erkraxelt - es war wirklich anstrengende und gefährliche Kraxelei über die Felsen - und natürlich nichts gesehen, da sich der Nebel noch nicht verzogen hatte. Egal, wir waren oben.
Nach ein paar Tagen chillen am Lake Barrington ging es dann letzten Sonntag wieder zurück mit der Fähre nach Melbourne. Und da sitzen wir nun - total pleite und auf Jobsuche. Glücklicherweise konnten wir am Montag bei Jytte, einer Freundin von Peter, für die nächsten vier Wochen zur Untermiete einziehen.

Lang, lang ist's her...

Seit dem letzten Eintrag ist viel Wasser den Jordan hinunter gelaufen
und wir haben eine Menge erlebt. Aber alles der Reihe nach. Nachdem
wir Brisbane verlassen hatten, sind wir weiter in Richtung Süden
gefahren. Erstes großes Ziel: Surfboard kaufen und surfen lernen.
Ersteres haben wir auch prompt erledigt, nur mit dem surfen lernen
tun wir uns etwas schwer. Nach einen ersten kleineren Unfall am
zweiten Tag als stolze Surfboardbesitezr war ich erst mal etwas
ausser Gefecht gesetzt und seitdem auch nicht mehr oft in den Wellen.
Weihnachten haben wir dann ganz gemütlich zu zweit am Strand
verbracht, leider hat es genieselt, wie daheim, aber dafür war es um
einige Grad wärmer. Statt Gans und Plätzchen gab es bei uns nur
Shrimps und Labskaus zu essen, dafür aber viel Rotwein. Von da ging
es weiter nach Sydney wo wir Sylvester verbringen wollten. In Sydney
haben wir dann endlich auch eine Stadt gefunden, die uns sehr gut
gefällt und in der man sich auch gut niederlassen koennte. Die meiste
Zeit haben wir in Bondi Beach verbracht, wo wir auf der Straße
gecampt haben. Dies scheint in Sydney auch nicht so unüblich zu sein.
In den ersten Januartagen haben wir dann Steffi und Dennis aus Berlin
empfangen. Ab da begann eine dreiwöchige Kamera-Verfolgungsjagd die
uns in Sydney auf Arbeitssuche, nach Wollongong zum
Fallschirmspringen, ins Hunter Valley zum Wein trinken und lesen, in
die Blue Mountains zum wandern und schließlich nach Hill End zum Gold
schürfen geführt hat. Die anstrengensten drei Wochen unserer
bisherigen Zeit hier in Australien dessen Ergebnis im Mai auf Sat1
begutachtet werden kann. Genauen Sendetermin und Ort geben wir noch
bekannt.
Seit ein paar Tagen sind wir nun in Melbourne und haben fast auf den
ersten Blick beschlossen, in dieser Stadt unsere Zelte aufzuschlagen.
Viele Straßenecken erinnern doch eher an Berlin, kulturell und
musikalisch bekommt man hier einiges mehr geboten als in Sydney und
vom kulinarischen darf ich erst gar nicht anfangen zu erzählen.
Aber zunächst einmal geht es für die naechsten vier Wochen nach
Tasmanien. Dort werden wir von unserem letzten Geld noch Urlaub
machen und dann Anfang März nach Melbourne zurückkehren und hier
bleiben. Ich hoffe mal dass wir in Tassie einen Tasmanischen Teufel
sehen, denn dann hätten wir unsere Liste an Australischen Tieren
voll. Bisher (lebendig!!!) gesehen (und manchmal gestreichelt und
gebissen): Kängeruhs, Koalas, Krokodile, Schlangen, Echsen, Echidna,
Platypus, Wombat, Emus, Kakatoos, Kookaburras, Pinguin und jede Menge
Spinnen (auch die ganz bösen). Sonst steht nächstes Wochenende ein
Trance-Festival aus, ein Wein-Fest und viel Natur. Seit Jahren mal
wieder eine Trance-Party - eigentlich müßten da Steffi und Jaike
mitkommen. Neues gibt es dann im März wieder...

Maren + Peter in Queensland

Maren & Peter in Queensland
Video sent by pmirecki

our first few months in australia, we had some time here in brisbane, and electricity as well, so maren managed to edit this. nothing from the last few weeks is included, but then we've mostly been working anyway....boring. on saturday we're finally leaving this place, and will head towards sydney for new year! finally on the road again

Parkside - The Movie (25 min)

Parkside - The Movie
Video sent by pmirecki

It's been a while, but I finally managed to finish the little documentary we did at Parkside House, the guesthouse I stayed at in Tokyo. So here it is, without any further ado, I'll let it and everyone in it speak for themselves.

This was done very quickly, lots of short interviews, and most of the editing was done in a day, so no criticism on any technical issues, lighting, sound or picture quality. I really miss the place, and Tokyo as well. I left a bit earlier than planned, and I wish I had done some more travelling, but some day I hope to go back and I'm sure at least a few people will still live there. Stay in touch! And if anyone from the house wants a DVD copy of the film (PAL, should play on every PC, and on European and Australian DVD players), get in touch with me or Ben, who will have a copy very soon.

I don't really know whether the film interesting for people who haven't llived there, but have a look - and be warned, it's long, without a broadband connection you won't be able to watch it.

And again, a big thank you for the music we were allowed to use, the first song is

"Memories" from the album "Poetrymusic" by Orixa,

while everything else is courtesy of mango + sweetrice, www.sweetrice.com, thanks to coppe'
#3...guardians.of.wetness....coppe'.with.tipsy
#6...eat.my.green.martian.poo.poo.roo....coppe'.with.skab/T
#8...circumcision.of.the.eyes....coppe'.with.Q-bert

Anschaffen die Zweite

Den ersten Kampf haben wir verloren... zur Erinnerung, die Zucchinis haben gegen uns das Rennen gemacht. Körperlich etwas angeschlagen haben wir all unseren Mut zusammen gefasst und uns in einen neuen Kampf gestürzt. Diesmal im uns besser vertrautem Umfeld der Großstadt. Und da sitzen wir nun mitten in Brisbane, nennen einen Campingplatz unser neues Zuhause und malochen. Nach anfänglichen ablaufen einer schier unerträglichen Anzahl an Zeitarbeitsagenturen, idiotischen Word- und Exceltests, Tipptests und Hemdenbügeln haben diese uns tatsächlich vermittelt bekommen. Peter rennt gegen all seine Gewohnheiten jeden morgen um halb acht (jawohl, er steht um 06:30 Uhr auf) im schicken teuren Anzug mit gebügeltem Hemd und Krawatte (brauchen Anleitung für diesen schicken dicken Knoten, den Windsor) und Butterbrot in eine Immobilienagentur im Central Business District um dort dumme Excel-Tabellen auszufüllen. Ich hingegen trage Uniform schwarz/weiß oder mal bunt mit Käppchen und serviere Kaffee oder räume Tische ab zu unmöglichen Zeiten an allen möglichen Orten in Brisbane. Kotz. Ich schwöre: dies ist hoffentlich das letzte Mal in meinem Leben das ich anderen Leuten den Dreck hinterher wegräume! Was tut man auch nicht alles für Geld. Wir hoffen in ca. 3 Wochen dieses langweilige Kaff namens Brisbane wieder verlassen zu können und langsam in Richtung Weihnachten am Beach fahren zu können. Dann wieder finanziell gepolstert und Beton-gesättigt.
Jedoch bleibt die Frage, wer den Kampf diesmal gewonnen hat, noch immer offen.